自由贸易让世界食品掌控在全球少数巨人手中 华人美食网  浔风  编译
	【华人美食网】通过控制市场，买断种子企业和强迫降低主要物品包括茶、咖啡、牛奶、香蕉和麦子的价格等，全球性食品公司正在加重发展中国家的贫穷。     当约 50,000 人游行通过南巴西 Porto.alegre，以标记每年世界社会论坛关于发展中国家问题 http://www.forumsocialmundial.org.br/ 的开幕时，ActionAid 在一篇报告中聚焦讨论了世界食品工业的权力如何集中在几只大手里。     报告认为, 现在 30 个公司占有了世界上三分之一的加工食物; 五个公司控制 75% 国际五谷贸易; 六个公司处理 75% 全球性杀虫剂市场。它发现二个公司控制了世界上一半的香蕉销售额，三个公司掌握了世界 85% 的茶贸易，而一个公司 - Wal-mart，现在控制 40% 墨西哥的零售食物领域。报告指出 Monsanto 现控制了 91% 全球 GM 种子市场。     众所周知，通过由美、英和其它 G8 国家所倡导的商业自由化政策，Nestle、Monsanto、Unilever、Tesco、Wal-mart、Bayer 和 Cargill 全部在最近几十年大幅度地扩展了其领域、力量和影响。     报告认为: "合并和业务联盟波浪将市场力量集中了在非常少数的手里。" 它指责这些大公司将地方公司关闭在市场外面，压低价格，设置有利自己的国际和国内贸易规则，强加可怜的农夫无法符合的严厉标准，并且向消费者索取更多。     报告认为 85% 所有最近给全球性企业联合征收的罚款由农业食品相关的公司支付了，其中三个被迫使支付 $500 m (pound: 266 m) 以解决定价诉讼。ActionAid 的 John Samuel 指出: "那么少数的公司控制着这么许多生灵，这是一个危险情形。"     ActionAid 报告说，许多食物“巨兽”比他们在做其生意的所在国家还富裕。它指出，Nestl 2002 年记录的赢利大于加纳的国民生产总值，Unilever 的赢利比莫桑比克国民生产总值还高三分一，Wal-mart 的赢利比这两国的国民收入总和还大。     这些大公司还被指责为利用了农产品价格的崩溃。咖啡、可可粉、米、棕榈油和糖的价格在过去 20 年下落了超过 50%。报告引入了 Porto.alegre 增长的电话投诉，要求为跨国食品公司设立章程。最大的国际环境、商业和人权的联合组织，包括绿色和平组织、地球的朋友组织、特赦组织，通过 Campesina and Focus on the Global South，表示他们会共同努力施压，要求这些公司负起责任。     零售商譬如 Tesco 、Ahold 、Carrefour 和 Metro 现在在发展中国家增加水果、蔬菜、肉和乳制品购买量。但他们横征暴敛的食物安全和环境标准使小农倒闭，ActionAid 如是说 。代表英国食物企业的食物和饮料联盟的一位女发言人承认，其产业的成功 "与直接在食品供应链的始端相接紧密相关" ，但她补充说: "不列颠，世界的第四大食物输入国，在发展中国家投资巨大并向当地农民提供了一个极大的市场。"     日期：2005 年 3 月 7 日